Mes: septiembre 2022

LINC, El Programa De Enseñanza De Idiomas Para Recién Llegados A Canadá

LINC, por las siglas en inglés de “Language Instruction for Newcomers to Canada”, es un programa gratuito de capacitación en idiomas para estudiantes adultos elegibles; financiado por Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá.

El LINC se enfoca en habilidades lingüísticas básicas y en Ontario el programa generalmente se ofrece en inglés; sin embargo, es posible encontrar algunas instituciones que dan clases de francés.

Este programa cuenta con un profesorado experimentado y sus clases generalmente se llevan a cabo en agencias comunitarias que proveen las opciones presenciales o en línea.

El programa es flexible en cuanto a que puedes escoger entre asistir tiempo completo o medio tiempo y escoger entre distintos horarios. También depende de la clase en la que te registres, puedes asistir durante los fines de semana.

Requisitos

El programa LINC está disponible sólo para aquellos que cumplan con los siguientes requisitos:

  • Ser residente permanente de Canadá, o Refugiado de la Convención, o ser una persona en Canadá cuya solicitud de estatus de Residente Permanente esté en proceso y que haya sido informado mediante una carta de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá sobre la aprobación inicial de su solicitud, (sujeto a una evaluación de admisibilidad).
  • Una edad mínima de 18 años.
  • Es indispensable que identifiques tu nivel de idioma realizando una prueba de evaluación en un Centro de Evaluación de Idiomas, en inglés “Language Assessment Centre”.

Hay que tomar en cuenta que, para el LINC, un candidato no es elegible si:

  • Es ciudadano canadiense.
  • Es solicitante de refugio.
  • Es residente temporal (como estudiante extranjero, trabajador extranjero o visitante).

Si quieres saber más sobre el programa LINC y los pasos a seguir para inscribirse, visita la página web de Settlement.org

Canoo, Una Aplicación Que Brinda A Los Newcomers Acceso Gratuito A Experiencias Culturales Y Al Aire Libre En Canadá

Canoo es una app que brinda a los recién llegados acceso exclusivo y gratuito a más de 1400 de las mejores experiencias culturales y al aire libre en Canadá, además de ofrecerle a sus miembros ofertas exclusivas de marcas renombradas.

Canoo está registrada como una organización sin fines de lucro, es parte del “Institute for Canadian Citizenship” y destaca por ser la red nacional de bienvenida más grande de Canadá.

La app trabaja bajo la figura de membresía y para ser miembro debes ser mayor de 18 años, haber recibido tu ciudadanía canadiense en los últimos 12 meses o ser residente permanente, con la especificación de que no haya pasado más de 5 años desde que recibiste ese estatus.

Canoo cuenta con más de 420.000 participantes, más de 1400 socios artísticos y culturales y ha creado un valor agregado de 45.000.000 $ para sus miembros.

Otra de las ventajas que ofrece esta app es que mantiene a sus miembros informados sobre ofertas nuevas y los incentiva a conocer los lugares mágicos que Canadá tiene para ofrecer.

¿Cómo ser miembro?

Si quieres conectarte con la comunidad de Canoo, recibir ofertas especiales además de recomedaciones acerca de los mejores sitios para visitar y actividades por hacer, debes registrarte primero. Sólo descarga la aplicación desde Apple App Store o Google Play Store y sigue los pasos.

Para más información visita su página web o la del “Institute for Canadian Citizenship





Los “Settlement Services”: Tu Guía para una Nueva Vida en Canadá

Descubre los beneficios de los “Settlement Services” en las Agencias de Asentamiento y bibliotecas de Ontario. Estos servicios confidenciales y gratuitos están diseñados para apoyar a los inmigrantes en su adaptación y participación en la vida canadiense. Encuentra cómo estas valiosas herramientas pueden allanar tu camino en Canadá.

Los “Settlement Services” en Agencias de Asentamiento: Apoyo Integral para los Inmigrantes

Las “Settlement Agencies”, o Agencias de Asentamiento, brindan a los inmigrantes servicios esenciales para superar barreras y prosperar en su nuevo hogar. Desde información práctica hasta orientación personalizada, estos recursos son clave para integrarte en la vida económica, social y cultural del país. Además, son confidenciales y gratuitos, asegurando que puedas acceder a la ayuda que necesitas sin obstáculos financieros.

“Library Settlement Partnerships” en Bibliotecas de Ontario: Conexión y Orientación

En Ontario, las bibliotecas ofrecen “Library Settlement Partnerships” (LSP) que operan en 11 comunidades. Las sucursales de Beacock, Bostwick, Jalna y Sherwood en London cuentan con personal capacitado y multilingüe para ayudarte a establecerte. Estos profesionales no solo brindan información y asesoramiento, sino que también te conectan con otros inmigrantes y recursos locales, creando una red de apoyo para tu adaptación.

Estos profesionales pueden orientarte en áreas vitales y proporcionarte información valiosa, como:

  • Carreras, empleo y oportunidades de voluntariado.
  • Educación y programas gubernamentales.
  • Aprendizaje y evaluación de idiomas.
  • Clases de computación básica.
  • Materiales de la biblioteca en varios idiomas.
  • Recursos de la biblioteca.
  • Clínicas de impuestos sobre la renta.
  • Alojamiento.
  • Atención médica.
  • Asuntos legales y servicios legales vecinales.
  • Asuntos de inmigración y patrocinios familiares.

Ya sea que necesites apoyo en la búsqueda de empleo, orientación educativa o simplemente te sientas perdido en un nuevo entorno, los “Settlement Services” están aquí para ayudarte en cada paso del camino. Algunas sucursales atienden sin cita previa, mientras que otras requieren programar tu visita.

¡Aprovecha estos recursos para una transición exitosa en Canadá y construye un futuro prometedor en tu nuevo hogar!

Para más información, visita London Public Library

St Patrick Abrió Las Inscripciones Para El Programa De Capacitación En Habilidades Esenciales Para Adultos

St. Patrick tiene como misión personalizar la educación de adultos para apoyarlos en la construcción de un mejor futuro. Con esto en mente, ofrece programas variados y de calidad para los adultos de su comunidad, además de algunos programas para estudiantes de primaria y secundaria.

Entre los programas ofrecidos por St. Patrick, y con inscripciones abiertas, está “Essential Skills Training for Adults” o en español Capacitación en habilidades esenciales para adultos.

“Essential Skills Training for Adults”

En el “Essential Skills Training for Adults” el personal capacitado que guía el curso trabaja de la mano con los estudiantes para ayudarles a adquirir habilidades para la vida, así como para ayudarlos a obtener el diploma de escuela secundaria y prepararse para la universidad.

Ten en cuenta que St. Patrick tiene ciertos criterios de elegibilidad para sus estudiantes. Si quieres inscribirte en este programa debes tener más de 19 años, contar con Seguro Social, residir en Ontario y contar mínimo con un CLB 6 en Habla y Escucha.

También para registrarte debes tener al alcance algunos documentos y llenar el formulario de inscripción. Podrás conseguir más información al respecto en su página web.

St Patrick cuenta con varios programas, todos diseñados para distintos públicos y con diferentes objetivos, por lo que si te interesa formar parte de su estudiantado no dudes en chequear las distintas opciones ofrecidas o contactarlos.

St. Patrick. Adult + Continuing Education

Desde Almuerzos Calientes Hasta Actividades Recreativas: Crouch, Un Centro Que Trabaja Para Todos

Descubre cómo Crouch Neighbourhood Resource Centre se dedica a empoderar a la comunidad, brindando acceso a recursos esenciales y promoviendo la unidad. En este artículo, exploraremos la misión de Crouch NRC, su impacto en la comunidad y cómo sus programas están forjando lazos sólidos entre los residentes.

La Misión de Crouch Neighbourhood Resource Centre: Un Enfoque Integral

Crouch Neighbourhood Resource Centre, ubicado en el vecindario de Hamilton Road en London, forma parte de una red de cinco Neighbourhood Resource Centres en la ciudad. Estos centros autónomos tienen un objetivo común: ayudar a quienes más lo necesitan en la comunidad. Crouch NRC se esfuerza por eliminar barreras y construir sentido de pertenencia, brindando oportunidades para que los residentes alcancen su máximo potencial y una calidad de vida saludable.

Promoviendo la Comunidad y el Empoderamiento

Jennifer Martino, Directora Ejecutiva de Crouch NRC, subraya la importancia de construir experiencias compartidas y fomentar la unidad. El centro busca resaltar lo que une a la comunidad en lugar de enfocarse en las diferencias económicas, culturales y sociales. Crouch se convierte en un espacio donde las personas pueden descubrir que tienen más en común que lo que los separa. El centro también está comprometido en crear un entorno acogedor para los inmigrantes, contribuyendo a la diversidad y la inclusión en la comunidad.

Programas y Apoyo Integral

Crouch Neighbourhood Resource Centre ofrece un abanico de programas y servicios para abordar diversas necesidades:

  • Alimentos y Vestimenta: La alacena comunitaria provee alimentos y artículos de higiene cada 14 días. Los almuerzos calientes se distribuyen semanalmente, y el programa de chaquetas y botas para el invierno asegura que todos estén protegidos.
  • Orientación: El centro ofrece información y referencia en áreas como vivienda, salud mental y asistencia social. También brinda apoyo en la navegación de solicitudes gubernamentales y beneficios.
  • Apoyo a Familias: Programas como el After-School Program (ASP) y Summer Splash brindan oportunidades de desarrollo a los niños. El programa “Preparándonos para el futuro” ayuda a jóvenes a adquirir habilidades profesionales y crecimiento personal.
  • Apoyo al Vecindario: Crouch organiza eventos comunitarios que fomentan la interacción y conexión entre residentes de diversas situaciones socioeconómicas.

Tejiendo el Tapiz de una Comunidad Unida

Crouch Neighbourhood Resource Centre es un faro de esperanza y unidad en London. Al ofrecer apoyo integral, oportunidades recreativas y promoción de conexiones comunitarias, el centro trabaja incansablemente para construir una comunidad donde todos sean bienvenidos y puedan acceder a recursos esenciales. Si deseas conocer cómo Crouch NRC puede enriquecer tu vida y la comunidad, no dudes en contactarlos.

Por una comunidad saludable…

Crouch NRC definitivamente trabaja para construir una comunidad saludable donde todos pertenezcan y puedan acceder a los recursos con dignidad. Si no estás seguro de qué manera le pueden ayudar, no dude en contactarlos.

“Si no sabes qué hacer, estamos aquí para ayudarte. Disponible durante el horario de atención, puede enviar un correo electrónico, llamar o visitar en persona”

(Traducción por TT)

Para obtener más información, visite el Centro, escriba a info@crouchnrc.org o llame al 519-642-7630.

Entrevista a Jennifer Martino, Directora Ejecutiva de Crouch.

Fuente: https://www.crouchnrc.org/

Información De Calidad En El Portal De Inmigración de London, Ontario Que Te Cae Como Anillo Al Dedo

Si quieres inmigrar a Canadá; si vives ya en London, Ontario pero no sabes cuáles son los recursos que puedes tener disponible o si quieres conseguir ayuda, sigue leyendo porque aquí hay información de calidad para los inmigrantes que viven en esta localidad.

¿Sabías que existe un portal web dedicado al inmigrante que forma parte o es una publicación oficial de la ciudad de London y el Condado de Middlesex en la que puedes encontrar muchísima información de calidad y utilidad?

Este portal es un sitio de referencia para todo aquel que necesite buscar información clave referente a cómo hacer vida en esta ciudad y de las organizaciones que pueden apoyar a los inmigrantes en distintas áreas de sus vidas.

Mudarse a Canadá es un gran paso y vivir en Canadá es otro. Son muchos los procesos por los que pasamos antes de insertarnos completamente en la comunidad, también porque venimos de países completamente distintos, en su forma, cultura y operatividad.

Por esto es necesario que nos empapemos de información para ir navegando estas aguas desconocidas de la mejor manera posible y si bien conseguir la información y procesarla suena como una tarea fácil, no lo es.

Buscar datos claves acerca a de distintos tópicos que, de paso, son cruciales para nuestras vidas, en un idioma que muchas veces no entendemos, y en un mar de información tan amplio como el mundo entero, puede ser una labor titánica que nos quita muchísimo tiempo y que para muchos puede ser estresante.

Pero es más sencillo si sabemos exactamente dónde buscar. Este Portal de Inmigración es un espacio de visita obligada para los inmigrantes que hacen vida en London porque contiene información de calidad para ayudarlos a insertarse y crecer de forma más eficaz en Canadá.

¿Qué tipo de información ofrece esta página de inmigración?

Al ingresar a esta página web conseguirás información valiosa acerca de la vida en London y el Condado de Middlesex; arte y cultura, comunidad y religión, la economía local, los servicios legales, los deportes, la recreación y el transporte son algunos de los tópicos que se tocan.

También podrás conseguir desde una lista de verificación o checklist para antes de inmigrar y de diligencias necesarias al llegar a Canadá, hasta los pasos necesarios para obtener un permiso de trabajo o las organizaciones que te pueden apoyar en caso de que desees comenzar tu propio negocio.

Más información referente a trabajo, estudio, asistencia financiera, refugios de emergencias, entre otros temas, está disponible.

Conseguirás también una breve descripción de las organizaciones o agencias que le dan soporte al inmigrante y que están dispuestas a ayudar a los recién llegados a establecerse en su nueva comunidad, incluyendo el número telefónico o el correo electrónico de las mismas.

En fin, todo el contenido y la información para inmigrantes en London que consigues en este portal es de calidad y de mucha ayuda para todos aquellos que recién llegan; los que están en el proceso de hacer vida en esta localidad o para aquellos que deseen tenderle una mano al inmigrante latino.

Es una página bastante completa, imperdible por su información veraz. Si mientras la navegas necesitas traducir algo en específico, recuerda que siempre puedes apoyarte con Google Translate, pero ten en cuenta que la traducción no siempre es exacta.

Para más información visita

https://london.ca/immigration

Población Latina En London: Data Sobre Nuestra Gente

¿Te has preguntado cómo es la población latina en London? ¿Cómo está compuesta? Acá algo de información para conocer más de nuestra gente en “The Forest City”.

La población de Middlesex-Londres en el año 2015, según estadísticas Canadá, era de 459 821, con Londres aportando 383.817 residentes. En London, la población minoritaria visible más grande es la árabe y el segundo grupo más grande es el del sur de Asia, que comprende 11,660 personas.

La comunidad latina, por su parte, se ha fortalecido y convertido en una de las más grandes de London, Ontario. Según el censo canadiense de 2016 hay 11,325 personas de origen latino haciendo vida en “The Forest City”

La organización sin fines de lucro para la población latina en crecimiento en London, “CALA”, expresa en su página web que el español es el segundo idioma más hablado después del inglés, con una representación de 13.105 personas, basando su data en la Encuesta Nacional de Hogares (2011),
2011 National Household Survey

¿Cómo se compone la población latina en London, ON?

La migración masiva de latinos a Canadá se ha dado en varias olas migratorias, algunas a causa de conflictos armados o golpes de Estado en los países latinoamericanos; y otras, específicamente a partir de la década de los 90, han sido de tipo profesional, esto según un documento encontrado en https://london.ca/ acerca de la comunidad latina en Londres.

Más de la mitad de la población latina en London, ON. proviene de Colombia (28%) y El Salvador (27%), siguiendo en la lista México y Nicaragua, Guatemala con un 6%, Honduras, Brasil y Cuba con una representación del 3%, mientras que otros países como Chile, Perú, y Venezuela mantienen una representación baja, que no supera el 2%

Según un estudio provisto por “CALA” más de la mitad de la población latina haciendo vida en “The Forest City” tiene bajos ingresos. Y otra data interesante es que el 48% de los que participaron en dicho estudio afirmó que lo que disfrutan de la ciudad es la calidad de vida, mientras que la falta de trabajos es lo que menos les gusta.

¿Qué nos limita?

Siguiendo con los números, el 23% de los participantes del estudio provisto por “CALA” consensuaron que la mayor barrera para la integración social es el idioma, mientras que más del 50% de los participantes afirmaron que el desempleo es la mayor barrera para la integración económica.

En cuanto a las barreras para integración en la educación y la capacitación, más del 75% afirmó que el idioma, la falta de información de los programas, la falta de credenciales educativas y los empleos bases o de nivel de entrada, debido a la falta de capacitación adecuada.

Para más información acerca de este tema visita:

http://www.calalondon.org/

https://london.ca/

LUSO Ofrece Apoyo A Los Inmigrantes Y A Quienes Se Preparan Para Convertirse En Ciudadanos Canadienses

LUSO es un Centro de Recursos de Vecindario Multicultural (Neighbourhood Resource Centre) que ha hecho vida en Londres y ayudado a muchos desde 1980. Este centro ofrece apoyo a los inmigrantes, como también a aquellos que se están preparando para obtener la ciudadanía canadiense.

LUSO cuenta con un personal calificado y con voluntarios expertos y profesionales que están comprometidos con la ciudadanía y con todos aquellos en la comunidad que disfrutan de los programas que este centro ofrece. Sus instalaciones están abiertas al público en 1193 Oxford Street East.

LUSO ofrece una variedad amplia de programas, todos diseñados para darle apoyo a quienes más los necesitan. Entre los programas ofrecidos se encuentran el “Library Settlement Program” o en español el Programa de Asentamiento de Bibliotecas para inmigrantes y recién llegados a Canadá.

Con base en la Biblioteca, Sucursal de Beacock, este programa brinda apoyo a los recién llegados que buscan información y referencias para hacer su proceso de transición más manejable y tener una integración exitosa con la nueva sociedad.

El Library Settlement Program brinda recursos interesantes para los inmigrantes

LUSO, a través de el “Library Settlement Program”, busca ayudar a los inmigrantes y recién llegados, independientemente de su estatus legal en Canadá.

Su objetivo es brindar orientación de forma individual en una gran variedad de temas como: Inmigración, ciudadanía, vivienda, atención médica, educación, empleo, servicios de biblioteca, oportunidades de voluntariado y servicios comunitarios.

Este programa ha apoyado aproximadamente a 1.500 personas y además del soporte personalizado ofrecido, el programa facilita sesiones grupales sobre temas que son relevantes para los recién llegados.

El “Library Settlement Program” ofrecido por este Neighbourhood Resource Centre también brinda clases para todos aquellos que están en camino de convertirse en ciudadanos canadienses, lo cual es una gran opción para navegar el proceso de preparación.

LUSO ofrece muchos otros programas y pueden ayudar al inmigrante o señalarle el camino indicado.

En caso de que tengas alguna necesidad en particular, no dudes en visitar su sitio web o contactarlos porque ellos definitivamente pueden orientarte.

Email info@lusocentre.org

www.lusocentre.org

ADDRESS 1193 Oxford Street East, Unit 2
London, ON

Cesar Monsalve y Golden Feet Soccer Club. Un Ejemplo De Dedicación Que Motiva Y Ayuda A Otros

Golden Feet Soccer Club es una organización sin fines de lucro que brinda experiencias de fútbol divertidas, competitivas y de alto rendimiento a niños, jóvenes y adultos en London, ON y áreas aledañas.

El club fue fundado por el exfutbolista profesional Cesar Monsalve bajo un concepto simple: Que todos los jugadores, independientemente de su origen, tengan el mismo acceso al deporte.

Como resultado, Golden Feet Soccer Club ofrece programas de alta calidad, asequible para todos y permite a los participantes desenvolverse y aprender en un ambiente de fútbol positivo a nivel competitivo.

Los inicios

Golden Feet Soccer Club fija sus primeras raíces en el año 2014 con el Programa de Sport4life, que hoy, 7 años después, aún se mantiene con éxito como la opción favorita de entrenamiento para niños entre 5 y 7 años.

Ya en el 2017 Cesar Monsalve registra el club en la Asociación de Fútbol de London, no sin antes sentarse con su esposa María y sus hijas a escoger entre 56 nombres, entre los que resalta Golden Feet Soccer Club.

Aunque con altibajos y mucho esfuerzo, el Club creció rápidamente; comenzaron un año después registrando 5 equipos y en el verano pasado rompieron su récord registrando 12 equipos de alto nivel calificados para competir con los grandes clubes de la zona. Además, este año, por primera vez abrieron un grupo de adultos de entre 19 y 27 años.

¿Quién es Cesar Monsalve?

Cesar llegó a London en el 2009 con mucha ilusión, y ganas de salir adelante, como todo inmigrante. Al llegar hizo un voluntariado en lo que más le apasiona, el fútbol, pero necesitaba generar recursos, así que empezó trabajando en una fábrica.

Cesar nunca perdió el norte y finalmente decidió tomar la iniciativa y convertir su pasión en un negocio. “Al mismo tiempo, para ayudar a la juventud, porque uno creció haciendo deporte y sabe los beneficios que eso da” comenta.

“Ya hay niños que estuvieron con nosotros 7 años y se fueron a jugar a nivel regional y te queda el agradecimiento, niños que salieron preparados, y con la capacidad de ir a enfrentarse a donde sea porque se le dieron las herramientas”

Cesar Monsalve jugó fútbol profesional en Venezuela durante 10 años en clubes muy competitivos como el Deportivo Táchira y el Carabobo Fútbol Club, también ganó experiencia enseñando a niños y adultos en diferentes equipos, descubriendo su potencial en la práctica pedagógica.

Cesar ha obtenido varias certificaciones como entrenador y todo el que lo conoce lo describe como un hombre muy humano, apasionado por el fútbol y con una gran capacidad de ayudar a los niños y jóvenes a desarrollar disciplina, a trabajar en equipo y a mejorar sus capacidades físicas.

El valor de formar parte del Golden Feet Soccer Club

Cesar comenta que tanto él como sus entrenadores se esfuerzan para disciplinar a los jugadores, se les enseña a ser fuertes ante las situaciones de la vida, a trabajar en equipo, y además la parte deportiva.

“… Trabajar bajo presión, perder los miedos en la cancha, ese es el mejor apoyo que se le puede dar a los niños.” Por esto, los programas ofrecidos por Golden Feet Soccer Club se basan en el desarrollo de los jugadores a largo plazo, incluyendo el área física, técnica, táctica y mental”

“El éxito de un equipo de fútbol es el conjunto de trabajo en equipo, capacidad técnica con el balón, estar compenetrados y fortaleza física, ese es el trabajo que hay que hacer, se les enseña que no es sólo patear la pelota y correr.”

Cesar prepara a los entrenadores para que puedan enseñarles a los niños y ser voz multiplicadora de los valores del club, aunque siempre está alrededor de todos los grupos, apoyando a sus equipos; lo que le permite ver las capacidades de cada niño y seguir su desarrollo en el fútbol.

¿Qué recomendaciones le da Cesar a los hispanos en London?

Para cerrar la entrevista le preguntamos a Cesar que les diría a todos aquellos que recién llegan o que estando acá luchan cada día para sobrevivir y ser mejores. Con mucha claridad y sencillez, el entrenador habla desde su propia experiencia:

“Esforzarse uno mismo porque nadie te lo va a hacer. Tocar la puerta, hacer tu papeleo, y aunque te cierren mil puertas, alguna se abre y no te rindas con tus sueños. Tienen que hacerlo, meterle el pecho y no quedarse con los sueños por dentro”

Más Información sobre el club

Si tiene alguna pregunta o quieres saber más del club y los múltiples programas que ofrecen, no dudes en visitar su página web.

Ten en cuenta que el proceso para registrar a un jugador es sumamente sencillo, además Golden Feet SC está registrado en Jumpstar Fund y Kidsports Fund, fundaciones que ayudan a aquellas familias que necesitan asistencia financiera para que sus hijos puedan practicar este deporte.

Golden Feet Soccer Club

Apoyo Para Las Personas Sordas Y Con Dificultades Auditivas Que Migran A Canadá

El “Canadian Hearing Services (CHS)” ofrece un Programa de Asentamiento para ayudar a los inmigrantes que pisan suelo Canadiense y que tienen discapacidad auditiva o sufren problemas de audición.

Este programa de asentamiento para recién llegados o en inglés “Settlement Program for Newcomers” tiene como objetivo apoyar a esta comunidad en su transición a la vida en Canadá y a superar las barreras con las que se puedan encontrar en su integración.

Este Settlement Program for Newcomer ofrecido por el “Canadian Hearing Services también brinda apoyo para que las personas sordas o con dificultades auditivas puedan abordar las necesidades de la vida diaria, esto a través de un servicio directo proporcionado por un consejero de asentamiento en ASL.

Además, el programa ofrece herramientas importantes para que esta comunidad comprenda sus derechos y responsabilidades y accedan a los recursos que se ofrecen en el país.

El “Canadian Hearing Services” (CHS) ofrece este programa de asentamiento de forma gratuita, siendo este financiado por Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá.

Segun su página web, el Canadian Hearing Services pone a la disposicion a un personal experimentado que evaluará las necesidades, metas y prioridades de quienes sean parte del programa y determinará la mejor manera de ayudarlos.

Así mismo, hacen mención a las áreas que cubren, incluyendo información y asistencia con la vivienda, el sistema legal, dispositivos técnicos, uso del sistema de tránsito, llenado de formularios/solicitudes y servicios de salud y soporte para la traducción de documentos del inglés escrito al lenguaje de señas americano ASL, o del ASL al inglés escrito.

Información de contacto:

Email: info@chs.ca 

Phone toll free: 1-866-518-0000 

TTY toll free: 1-877-215-9530

https://www.chs.ca/service/settlement-program-newcomers-canada
https://www.simplereflectionsforartists.com/